Holdena
Nombre de messages : 423 Age : 46 Localisation : Belgique, province de Liège à 50 m de chez Min's :-) Date d'inscription : 13/02/2007
| Sujet: Les mots et les expressions bien de chez nous Jeu 14 Juin - 20:41 | |
| Comme je l'ai signalé dans la shoutbox, j'ai l'idée d'ouvrir ce topic.
Alors une douille, en belge c'est aussi un mot pour dire "orteil" Donc, si l'on se cogne le pied, on dit " ah, j'ai mal à ma grosse douille"
Guindaille = FAIRE LA FETE
| |
|
Aragorn
Nombre de messages : 694 Age : 50 Localisation : Liège, Belgique Date d'inscription : 08/02/2007
| Sujet: Re: Les mots et les expressions bien de chez nous Jeu 14 Juin - 21:01 | |
| Zyva, comment qu'j'apprend des mots belges : - Citation :
- une douille, en belge c'est aussi un mot pour dire "orteil"
Ah bon? en theutoix alors J'avais jamais entendu ca | |
|
Holdena
Nombre de messages : 423 Age : 46 Localisation : Belgique, province de Liège à 50 m de chez Min's :-) Date d'inscription : 13/02/2007
| Sujet: Re: Les mots et les expressions bien de chez nous Jeu 14 Juin - 21:26 | |
| Oh toi, tu n'as jamais entendu ma fille chanter une certaine chanson. Une chanson qu'un médecin lui a appris.
"Aïe, Ouille, ça me chatouille grattez moi les douilles"
C'est peut être connu en ardenne
| |
|
Aragorn
Nombre de messages : 694 Age : 50 Localisation : Liège, Belgique Date d'inscription : 08/02/2007
| Sujet: Re: Les mots et les expressions bien de chez nous Jeu 14 Juin - 22:38 | |
| rien du tout, ca comfirme ce que je pensais : devant ta fille, qui est fort jeune il faut bien le dire, le toubib dont tu parle a prefere remplacer le mot d'origine par un mot qui rimait | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les mots et les expressions bien de chez nous | |
| |
|